Monday, June 15, 2009

Sofrer Verdadeiramente

Para se sofrer verdadeiramente é preciso amar alguém. E eu já não conheço ninguém no mundo, tudo se tornou para mim regular, indiferente.
Le Clézio, "A Febre"

Sunday, June 14, 2009

Férias Holidays Vacaciones

Foi muito agradável voltar aos livros,
Especialmente depois de uma semana de:
A mente quanto espaço dá
De abertura ao enlaço fundo
Dois, três nós agreste pensamento
De uma cidade em chamas
Que jaz o corpo mas a mente corre
Ferve
Treme.

Demasiadas coisas oferece a cidade,
Demasiada gente,
À minha mente.
Portanto: fritanços,
Entretando estou de volta...

Monday, June 1, 2009

Fronteira

A vida precisa de uma fronteira. Creio que as mentes e as consciências, quando finalmente surgiram no processo evolutivo, construíram-se primeiro e sobretudo em torno do problema da vida no interior de uma fronteira.
António Damásio, "o Sentimento de Si"

Thursday, August 21, 2008

Histórias

There is something important and compelling about stories that bears considering in greater detail. Stories are marvelous means of summarizing experiences, of capturing and event and the surrounding context that seams essential. Stories are important cognitive events, for they encapsulate, into one compact package, information, knowledge, context, and emotion.
Donald A. Norman, "Things that make us smart"

Um dia quando tiver um filho vou-lhe contar tantas histórias que ele haverá de se fartar de ser criança. Mais tarde sairá à rua, conhecerá outros jovens, meter-se-à nas mais diversas situações: talvez aí irá perceber.

Kludges

In engineering, when one builds a new device by tinkering with the old, modifying this, adding that, the result is called a "kludge", a haphazard, unstructured collection of parts that, nonetheless, functions well. Good scientists and engineers don't believe in kludges: When they need to make a new machine, they start over again. This may take longer, but the result is a device that is well structured, easy to understand, and easy to repair. Evolution doesn't care about the scientific method: Evolution builds kludges.
Donald A. Norman, "Things that make us smart"

Por isso se diz que ninguém é perfeito; errar é humano; ...;

Acreditar em tudo

People are very good at believing in what they do, even in the face of contrary evidence, in the face of others who believe the opposite. Strong beliefs are important to human activity: Why else would we do so many things that we do?
Donald A. Norman, "Things that make us smart"

Uns com mais facilidade do que outros.

Friday, July 11, 2008

A infância

Esta era a impressão que a minha mãe me transmitia: até começar a reconhecê-la era apenas uma sensação – «Isto é bom». Sem forma, sem cara, apenas uma coisa indefinida inclinando-se sobre mim e donde viria algo de bom... agradável... Ver a minha mãe era como olhar para alguém através da lente de uma máquina fotográfica. A princípio não se consegue distinguir nada, apenas uma mancha redonda nublada... surge então uma cara e as suas feições tornam-se mais nítidas.
A. R. Luria, "O Caso do Homem que Memorizava Tudo"

A infância é um tema difícil de estudar porque ninguém se lembra como foi. As primeiras percepções, as sensações, toda a relação com o mundo envolvente, se permanece com o individuo encontra-se profundamente enterrado num consciente difícil de atingir.